WORK WITH ME

Wine is about connection. Words are a bridge.

From seed to sip, from vine to wine, I help wineries, small producers, wine organizations, associations and consortium, industry professionals and experts, and digital wine platforms in Italy tell their story with thoughtful writing, compelling content, and high-quality translations in English. My writings and services are the bridge that connects the wine world to your ethos and vision.

I write about Italian wine and winemakers, stewards of the land who work with conviction and passion, and who believe their vines can produce great wines if cultivated with intention and respect. My focus is wines with a sense of place, off the beaten path wine areas, native Italian grape varieties, and low-intervention winemaking.

Through writing and education, I fuel people’s curiosity on Italian wine, open them up to unique grape varieties and lesser-known production areas, and expand their palate.

Services I Offer:

Wine Writing | Long-form Writing
Content Writing | Copywriting
Importer/Distributor Scouting
International Outreach and Communication
Brand Ambassador and Wine Education
Representation at International Fairs and Importer/Distributor Trade Events
Translation and Transcreation (from Italian to English)
Editing and Proofreading of English Texts
Private Sommelier for Retreats and Tours

I am a native English speaker fluent in Italian, and a wine professional living in Italy since 2011. With over 15 years of experience across the United States and Italy, I bring a deep understanding of the world of Italian wine, alongside a passion and skill for crafting words that captivate and communicate.

This unique mix of wine knowledge, language skills, and personal mission to spread the good word of Italian wine ensures the essence, emotions and energy behind your ideas are captured, your intent is preserved, and your message is impactful.